Witam
Kalambur *
Partia sama przeczy właśnie
Zgoda która kończy waśnie
Rozwiązali: Kai Book, Tomekloko, Vilemo, Bingola, Antykwa, Gra, janusmakroniusz, Aszka_, Liya, joko, birbant, humoreska, Ewa
Pantropa Wiktor XLIX **
Jednorazowe wtłoczenie powietrza
7-10-18-20-17
Najdłuższy dopływ Dunaju 16-3-19-9
Ogół ludzi urodzonych w danym roku
Własnoręcznie wykonana kartka z życzeniami
Do wycierania nosa
Rozwiązali: Kai Book, Bingola, Antykwa, Gra, janusmakroniusz, Aszka_, joko, birbant
Teraz z innej beczki.
Od pewnego czasu zastanawiam się, czy są w języku polskim takie wyrazy, które wyglądają tak samo, ale mają różne rodzaje osobowe.
Co, myślicie, że takich wyrazów nie ma? Ależ są, oto przykład:
Kalambur *
Partia sama przeczy właśnie
Zgoda która kończy waśnie
Rozwiązali: Kai Book, Tomekloko, Vilemo, Bingola, Antykwa, Gra, janusmakroniusz, Aszka_, Liya, joko, birbant, humoreska, Ewa
Pantropa Wiktor XLIX **
Książeczki
z konturowymi rysunkami do barwienia za pomocą kredek
4-1-8-11-2-13-5-15-12-14-6Jednorazowe wtłoczenie powietrza
7-10-18-20-17
Najdłuższy dopływ Dunaju 16-3-19-9
Ogół ludzi urodzonych w danym roku
Tradycyjna
szata noszona w Japonii
Rośliny,
w Polsce występują goździsteWłasnoręcznie wykonana kartka z życzeniami
Do wycierania nosa
Rozwiązali: Kai Book, Bingola, Antykwa, Gra, janusmakroniusz, Aszka_, joko, birbant
Teraz z innej beczki.
Od pewnego czasu zastanawiam się, czy są w języku polskim takie wyrazy, które wyglądają tak samo, ale mają różne rodzaje osobowe.
Co, myślicie, że takich wyrazów nie ma? Ależ są, oto przykład:
CARMEN
Carmenami były papierosy. Carmen jest tu rodzaju męskiego. Carmen to także opera oraz imię żeńskie. Tutaj Carmen jest rodzaju żeńskiego. Podobnie może być z Wieprzem i wieprzem czyli nazwą rzeki i prosiakiem. Przykładów można podać sporo, jednak podane przeze mnie przykłady to nazwy własne. Chodzi mi o wyrazy nie będące nazwami własnymi.
Czy są takie wyrazy w języku polskim które wyglądają tak samo, ale mają różne rodzaje osobowe?
Jak komuś uda się je znaleźć proszę, niech wpisze je w komentarzu.
Pasza,alfa,satelita,drużba, orbita,
OdpowiedzUsuńJucha (zwierzęca krew, szelma), póki co...
OdpowiedzUsuńAszka_
Raszpla (pilnik, maszkara) jeszcze znalazłam :)
OdpowiedzUsuńAszka_
Pasztet – potrawa i brzydka dziewczyna (ale nie wiem czy o to chodzi, bo w drugim przypadku wciąż mówi się "ten" pasztet), podobnie jest ze słowem "kaszalot"
OdpowiedzUsuń~Bingola
Autora zagadki poprosimy o jej doprecyzowanie - czy przedmiot opisywany danym słowem ma miec inny rodzaj (np. dziewczyna - pasztet) czy po prostu to samo słowo raz jest w rodzaju męskim a raz w innym?
OdpowiedzUsuńBo jeśli to drugie, to wszystkie powyższe propozycje są błędne
Doprecyzowałem w odpowiedzi Vilemo. Pasztet to zawsze ten pasztet, nawet gdy chodzi o dziewczynę.
UsuńMichał myślę że chodzi o ta i ten. Przynajmniej ja tak myślę i takie tylko słowa dałam. Za proste by było bo mnóstwo tych słów o jakich Ty mówisz. :)
OdpowiedzUsuńOczywiście Vilemo ma rację. Miałem już nawet przygotowany krótki tekst, obrazujący bliżej problem, myślałem jednak, że nie będzie potrzebny. Wyrazy o które mi chodzi powinny łączyć się z zaimkami wskazującymi: ten, ta, to. Pasztet to nadal ten pasztet, wiec odpada. Przykład jaki podałem, można łączyć dwojako: ten carmen i ta Carmen, więc pasuje. Proszę o podanie takich wyrazów, występujących w słowniku j. polskiego, nie będącymi nazwami własnymi, łączącymi się raz z zaimkiem ten, raz z innym np ta lub to.
UsuńGlina - (ta) skała i (ten) potocznie policjant
OdpowiedzUsuńNo faktycznie ... Czyli są takie wyrazy!
UsuńNo to u mnie orbita tylko źle wychodzi mi. Pasza ( ten urzad) pasza- ta karma
OdpowiedzUsuńAlfa-ta literą alfa- ten facet
Satelita - ten krążące,satelita- ta antena
Drużba- ten facet,drużba-przyjaźń (dawniej)
Vil, brawo! Najbardziej mi się podoba satelita. Idę punkty dopisać za kalambury, bo już mnie opierniczają ... ;)
UsuńŻołądź - (ten) owoc dębu, kolor w kartach; (ta) anatomicznie - część męskiego narządu rozrodczego
OdpowiedzUsuńPiękny przykład! Tomasz, rozwiałeś moje wszelkie wątpliwości! A to Ci heca!
UsuńJako,iż w zadaniu napisano, że chodzi o to słowo, które wyglada tak samo, ale ma inny rodzaj i nie określono, iż muszą być oba w liczbie pojedynczej, to proponuję słowo:
OdpowiedzUsuńPolana - (ta) jako miejsce w lesie i (te - r. nijaki - to - w l. poj.) kawał drewna
No tak, nie napisałem, że chodziło mi o słowa w liczbie pojedynczej ... Włóczykiju Ty i tak już podałeś żołądź, według mnie chyba najlepszy przykład dla tego zadania. Ciekaw jestem, co inni na to. Tylko proszę mnie nie opierniczać, że nie sprecyzowałem do granic możliwości zadania.
UsuńTak w ogóle, to jestem miło zaskoczony wynikami. W nagrodę za tydzień, o ile zdążę opublikuję słowną zagadkę logiczną. Już nie mogę się doczekać, kto zgadnie ... Nie będzie łatwa, ale co to dla Was ...
OdpowiedzUsuńLama (duchowny tybetański (ten) i tkanina albo zwierzę (ta)).
OdpowiedzUsuńMoże być?
Kurczę, wcale nie jest ich tak dużo...
Aszka_
Tak Asiu! Lama jak najbardziej pasuje. Kiedyś mi się wydawało, że takich wyrazów nie ma wcale a tu popatrz, są!
UsuńZastanawia mnie słowo PANEL. Ma chyba z 5 znaczeń ale nie mam teraz czasu szukać i rodzaj sprawdzać :D
OdpowiedzUsuńTeraz to mi kuźwa wstyd. Ja się zastanawiałem, czy w ogóle są takie wyrazy a tu ludzie sypią przykładami jak z rękawa. Co do panela to nie mam pewności. Muszę zajrzeć, ale to już jutro ...
UsuńLoża?
OdpowiedzUsuńPoproszę. Z widokiem na zagadkową scenę :D
UsuńKarpiel (ten) gwar. pogadliwie o starym człowieku i (ta) brukiew
OdpowiedzUsuńAga (ten) muzułm. pan lub stopień ofic. w Turcji i (ta) ropucha olbrzymia
Aszka_
Asiu, przy tym karpielu ewentualnie karpieli to nie tylko my mamy dylemat. Oto żywcem ze słownika:
Usuń"~gosc # 2012-02-26
czy to jest ten karpiel czy ta karpiel
~gosc # 2012-02-26
tego karpiela czy tej karpieli"
A wiesz Krzyś, też czytałam to pytanie "gościa" na stronce sjp wcześniej i prawie na stówę jestem pewna, że jego dylemat dotyczył brukwi a nie starszego człowieka. Pomyślałam sobie nawet, że być może "gość" nie za bardzo mógł wiedzieć, że brukiew to (ta) brukiew, bo to roślina - (ta) roślina. Samo (nieznane) słowo brukiew jako żywo kojarzy się z rodzajem męskim. Ja sama, gdybym nie znała jego znaczenia, to jak nic byłby to dla mnie (ten) brukiew :D
OdpowiedzUsuńJa uznałam, że skoro (ta) roślina = (ta) brukiew, to analogicznie (ta) karpiel.
A (ten)człowiek, to też analogicznie (ten) karpiel.
Ale fakt, na oko, to chłop w szpitalu umarł ;))))
Do jakiegoś Miodka, albo innego Bralczyka przydałoby się uderzyć z tymi naszymi karpielami... :D
Ojjj, polska język, to trudna język... :(
Aszka_